黑科技安全人员定位好玩儿吗
安全人员定位美国)苏珊娜·卡斯蒂略 Susana Castillo (美国)埃尔茜·亚当斯 Elsie Adams—— 英译 杨文捷 —— 中译
人们想要回到过去,但已为时过晚。有些人试着抛开 IWM 1000 独立生活,可无助感却挥之不去。人们又请教了机器:这世上有没有一处地方没有 IWM 1000?机器给出了一个叫作塔肯迪亚的偏远地区的详细资料。人们开始幻想塔肯迪亚的美好景象。他们把自己的 IWM 1000 送给了一些只有 IWM 100 的人。随后,他们开始了一连串的奇怪举动。他们开始去博物馆,并被图书区里展出的音节表深深吸引,无法自拔。他们本能地想要捧着这些支离破碎的音节表,慢慢地学习该怎么念出那些音节,就像从前的地球人一样————只不过,那个年代的人会在孩童时期专门去一些叫作学校的地方学习这些知识。那一个个的符号叫作字母,而字母会产生音节,音节还分为元音和辅音。音节还可以被连在一起,产生单词。单词可以被读出来,也可以被写下来……当人们都重新熟悉了这些概念之后,许多人再次感受到了快乐,因为这些知识是由他们自己习得,而不是 IWM 1000 告诉他们的。 安全人员定位
没了,他的身体没了。芮格对失败没有感觉,他转了个方向。布兰德的身体也消失了,而且布兰德的大脑也不见踪迹。芮格看见奇德人的棚屋。威瑟尔漠不关心地站在棚屋附近,他的脑子又离开了头颅,像个巨大的鼻涕虫一样挂在脖子上。除此之外,芮格还模糊地看见奇德人的太空飞船,就在离小树林不远的地方。
渐渐地,人们开始感觉很糟糕。他们就此问题请教了 IWM 1000,被告知人体已经无法再承受更多的兴奋剂了。此外,计算过后,机器还指出自杀率正在逐渐升高,人类必须立即改变自己的生活方式。
安全人员定位雪橇在粗硬的宽叶片草地上滑行了半米左右。这颗行星上大部分干燥的地表都覆盖着这种草。他们步履艰难地走回飞船,芮格又一次抬头望向天空。太阳还没浮出地平线,然而这个地方并没有真正的夜晚————这里是 N4 星团,太阳们紧密聚集,足以把深夜变成地球上宜人的秋日傍晚。在这里,五彩缤纷的光芒永不消逝;不仅夜晚,而且整个白天它都弥漫在空中,为原本有些苍白无力的太阳增光添彩。