今日科普磁定位技术教程

磁定位技术他忽然笑起来，又说：我爸五十岁冠心病走的，我妈这次是高血压犯的脑梗，五十九。我两个毛病都遗传上了，又在号子里苦熬五年，现在已经很严重了。我四十一，多半到不了五十，不知道还剩下几年。所以啊，已经在数着日子过了，原本欠着的，能还一点儿，就还一点儿吧。

在当时世界的另一片土地上，博尔赫斯正在继续创作精彩绝伦的小说；此外，墨西哥作家胡安·何塞·阿雷奥拉写出了《幼儿发电机》（ ;Baby HP ;， 1952）和其他微小说，在其中成功融入了传统科幻、民间故事和讽刺小说的元素。法国作家杰拉德·克莱恩则刚刚开始发表小说，他经典的早期作品有《怪物》（ ;The Monster ;， 1958）。他出道之后，世界上又涌现出一系列有趣的法国科幻作品。另外，尽管直到 20 世纪 70 年代《路边野餐》（ ;Roadside Picnic ;， 1979）和其他作品被译成英文后，阿卡迪·斯特鲁伽茨基和鲍里斯·斯特鲁伽茨基（斯特鲁伽茨基兄弟）才蜚声国际，但他们早在 1958 年就已经在苏联发表了像《造访者》（ ;The Visitors ;）这样精巧新潮的外星接触类小说。; 磁定位技术

20 世纪 50 年代的科幻作品并没有一个统一的模式或主题，这对于众多有鲜明特点的作家来说是一件好事，也使得他们拥有了自由创作的空间。显然，这一时期为科幻作家在世界文学高峰上攀至更高的位置扫清了障碍。;

关于译本，我们遵循两条准则：大胆收录之前没有英语版本（但高质量）的小说；对于现有英语版是二十五年以前甚至更早的作品，或者我们认为现有英语版中有谬误的作品，我们会重新翻译。;

磁定位技术最后，因为版权问题，有些短篇故事无法收入本选集——或任何选集中。这些故事应视为本选集的延续：A. E.范·沃格特的《武器店》（ ;The Weapon Shop ;， 1942）、罗伯特·海因莱因的《你们这些回魂尸——》（ ;All You Zombies—— ;， 1959）、鲍勃·肖的《其他日子的光》（ ;Light of Other Days ;， 1966）。此外，因为篇幅有限，我们未能收录以下作品：E. M.福斯特的《大机器停止》（ ;The Machine Stops ;， 1909）、古斯塔夫·勒·鲁日的一部关于人类前往住着吸血鬼的火星上执行任务的小说（1909）的节选和多丽丝·莱辛创作于 20 世纪 70 年代的科幻小说的节选。;